Idegenszótár

rahat lokum jelentése

  • szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
  • török, ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’

További hasznos idegen szavak

holizmus

  • filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a világot mint a dolgok alkotta magasabb rendű egészet vizsgálja, és állítja, hogy az egész több, mint a részek összege
  • szociológia olyan szociológiai irányzat, amely a jelenségeket a részek és az egész közötti összefüggések jegyében kutatja
  • angol holism ‘ua.’: ← görög holosz ‘egész, teljes’ | lásd még: -izmus

perfekcionál

  • tökéletesít, végrehajt, végbevisz
  • német perfektionieren ← francia perfectionner ‘ua.’, lásd még: perfekció
A rahat lokum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szingaléz

  • főnév néprajz a Sri Lanka (Ceylon) szigetének déli részét lakó, indoiráni nyelvet beszélő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
  • angol Sin(g)halese ‘ua.’ ← szanszkrit Szinhalam ‘Ceylon’

protolízis

  • kémia proton felvételével vagy leadásával járó folyamat
  • tudományos latin protolysis ‘ua.’: lásd még: proton | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz’

rektektómia

  • orvosi a végbél műtéti eltávolítása
  • tudományos latin rectectomia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

butik

1
  • divatbolt, divatüzlet
  • francia boutique ‘bolt’ ← latin apotheca ← görög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’

idioadaptáció

  • biológia alkalmazkodás a környezethez a szervezeti felépítés lényeges változása nélkül
  • tudományos latin idioadaptatio ‘ua.’: lásd még: idio-, adaptáció

kumuláns

  • tudomány valószínűségi eloszlás jellemző adata a matematikai statisztikában
  • latin cumulans ‘ua.’, lásd még: kumulál

sarnír

reanimatológia

  • orvosi az újraélesztés tudományterülete
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: reanimál, -lógia

perispermium

  • növénytan a magot körülvevő tápláló szövet
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szpermé ‘mag, ondó’

koaguláció

  • biológia fehérje vagy vér megalvadása, kicsapódása
  • latin coagulatio ‘ua.’, lásd még: koagulál

cvikker

  • orra csíptethető szemüveg, orrcsíptető
  • német Zwicker ‘ua.’ ← zwicken ‘csíp’

blabla

  • bizalmas halandzsa
  • bizalmas badarság, sületlenség
  • bizalmas mellébeszélés
  • francia hangutánó szó ‘ua.’, VAGY német blabbern ‘habog’